Омар Хайям
О, кравчий! Цветы, что в долине пестрели, От знойных лучей за неделю сгорели. Пить будем, тюльпаны весенние рвать, Пока не осыпались и не истлели.
View ArticleОмар Хайям
О, кумир! Я подобных тебе не встречал. Я до встречи с тобой горевал и скучал. Дай мне полную чарку и выпей со мной, Пока чарок из нас не наделал гончар!
View ArticleОмар Хайям
О, мудрец! Если бог тебе дал напрокат Музыкантшу, вино, ручеек и закат - Не выращивай в сердце безумных желаний. Если все это есть - ты безмерно богат!
View ArticleОмар Хайям
О, невежеством пьяное сердце мое, Ты доколь будешь славить пустое житье? Если ты не исчезло в пучине из пены, Так доколь не оставишь распутство свое?
View ArticleОмар Хайям
О, ходжа, коль дела неудачно идут, Если не о тебе в хутбе речи ведут, Не тужи! Стань владетелем дел сего мира, Если жадность с корыстью тебя не убьют.
View ArticleОмар Хайям
Оба глаза закрой - сердце станет, как глаз, Мир другим ты узришь, окружающий нас. Откажись же от личных своих притязаний - Одобренье последует в этот же час!
View ArticleОмар Хайям
Один всегда постыден труд - превозносить себя, \"Да так ли ты велик и мудр?\" - сумей спросить себя. Примером служат пусть глаза - огромный видя мир, Они не ропщут оттого, что им не зрить себя.
View ArticleОмар Хайям
Один припев у мудрости моей: \"Жизнь коротка - так дай же волю ей! Умно бывает подстригать деревья, Но обкорнать себя - всего глупей...\"
View ArticleОмар Хайям
Одни о ереси и вере спор ведут, Других сомнения ученые гнетут. Но вот приходит страж и громко возглашает: \"Путь истинный, глупцы, лежит ни там, ни тут\".
View ArticleОмар Хайям
Он явился ко мне: \"Если ищешь меня, Почему ты в исканьях того, кто не я? Если ты вне себя, я - есть ты, ты стал мною, Не ищи сам себя на кругах бытия!\"
View ArticleОмар Хайям
Из всех ушедших в бесконечный путь Сюда вернулся разве кто-нибудь? Так в этом старом караван-сарае, Смотри, чего-нибудь не позабудь.
View ArticleОмар Хайям
Из жемчуга молений я четок не связал, И праха прегрешений с лица я не стирал, Надеюсь на спасенье лишь потому, что я Единого ни разу двумя не называл.
View ArticleОмар Хайям
Из кожи, мышц, костей и жил дана Творцом основа нам. Не преступай порог судьбы. Что ждет нас, неизвестно там. Не отступай, пусть будет твой противоборец сам Рустам. Ни перед кем не будь в долгу, хотя...
View ArticleОмар Хайям
Из сиреневой тучи на зелень равнин Целый день осыпается белый жасмин. Наливаю подобную лилии чашу Чистым розовым пламенем - лучшим из вин.
View ArticleОмар Хайям
Из тех, что мир прошли и вдоль и поперек, Из тех, кого Творец на поиски обрек, Нашел ли хоть один хоть что-нибудь такое, Чего не знали мы и что пошло нам впрок?
View ArticleОмар Хайям
Из-за того, что не пришло, ты не казни себя, Из-за того, что отошло, ты не кляни себя, Урви от подлой жизни клок - и не брани себя, Покуда меч не поднял Рок - живи, храни себя.
View ArticleОмар Хайям
Изваял эту чашу искусный резец, Не затем, чтоб разбил ее пьяный глупец. Сколько светлых голов и прекрасных сердец Между тем разбивает напрасно творец!
View ArticleОмар Хайям
Известно, в мире все лишь суета сует: Будь весел, не горюй, стоит на этом свет. Что было, то прошло, что будет - неизвестно,- Так не тужи о том, чего сегодня нет.
View ArticleОмар Хайям
Испивши вина среди нас, и гордец бы смягчился, Я видел, как узел тугой от вина распустился, И если бы выпил вина ненавистник Иблис Две тысячи раз Человеку бы он поклонился.
View ArticleОмар Хайям
Ищешь Бога ты всюду и ночью, и днем, Ищешь ты вне себя, слеп в мечтаньях о Нем. Бог тебе говорит на наречиях разных: \"Ищешь где и кого? Я - в тебе же самом!\"
View Article
